It's true that maybe s2 Deanna does not so much want to upset the Captain – but by s7, she's let her snark flag fly and the Captain has let his sense of humor out of its cage. So I suspect much of abovementioned correspondence, at that point, details possible strategies for Captain-pwning.

(She just doesn't know about the forcefield, that's all.)